Символы стирки

Узнайте, что означают символы на ярлыке. Выберите их или сфотографируйте ярлык, чтобы получить порядок стирки, сушки и глажки в справочнике символов стирки от MiniWebtool.

Нужна помощь с инструментом? Спросите ИИ

Gemini (скопировать и открыть)

В Gemini вставьте скопированный вопрос в чат. Его также можно скопировать ниже.

Посмотреть вопрос

Хочу понять, как пользоваться инструментом «Символы стирки» от MiniWebtool: https://ru.miniwebtool.com/%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8B-%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%B8/. Для чего он нужен, какие данные или настройки требуются и как использовать инструмент и понимать результат? Покажите один простой пример шаг за шагом. Используйте эту страницу как источник и ответьте по-русски.

3 бесплатных ИИ-кредита в деньБез регистрацииМгновенный результат

Символы стиркиПопробуйте — бесплатно ▼

Нажмите символы на ярлыке и получите порядок ухода

Найдите нужный символ среди 42 ниже или нажмите символы с ярлыка, чтобы составить порядок ухода.

На каждом ярлыке используются всего пять форм: таз, треугольник, квадрат, утюг и круг. Найдите нужный символ среди 42 символов ниже или нажмите символы с ярлыка, чтобы составить свой список и получить понятный порядок ухода.

Пример ярлыка

📷

Прочитать ярлык по фото AI

Сфотографируйте ярлык, и AI распознает символы, состав ткани и текстовые указания. За каждое фото списывается 1 кредит AI. Не хотите использовать AI? Нажимайте символы ниже вручную — это бесплатно.

📁 Выбрать или снять фото

🏷️ Мой ярлык

Здесь пока пусто. Нажмите любой символ в справочнике ниже, чтобы добавить его, или выберите пример ярлыка выше.

Поиск по справочнику

🔍

42 из 42 символов

Embed Символы стирки Widget

Как читать символы ухода

Форма показывает, к чему относится указание. Дополнительные элементы — точки, полосы и крест — говорят, что именно нужно делать.

Таз

Стирка

Треугольник

Отбеливание

Квадрат

Сушка

Гладить

Глажение

Круг

Профессиональная чистка

🫧 Точки на тазу = температура воды

30°C / 85°F

1 точка

♨️ Точки на утюге = нагрев подошвы

110°C / 230°F

1 точка

Справочник символов

Зелёный означает, что действие разрешено, жёлтый — что есть ограничение, красный — что оно запрещено. Нажмите символ, чтобы добавить его на ярлык.

🫧 Стирка Таз показывает, можно ли и как стирать изделие, а также максимальную температуру воды.

Что искать: Обычный таз без полос под ним.
Предел: При любой температуре

Изделие можно стирать в обычном машинном режиме с нормальным вращением барабана и отжимом на полной скорости. Это самый свободный режим стирки; обычно такой знак встречается на хлопке, льне и прочных смесовых синтетических тканях. Если внутри таза нет точек или числа, производитель не ограничил температуру, но прохладная вода всё же лучше сохраняет цвет и волокна.

Что искать: Одна точка внутри таза. На некоторых ярлыках вместо неё указано «30».
Предел: Не выше 30°C / 85°F

Одна точка означает холодную воду: 30°C, примерно 85°F. Холодная стирка — самый безопасный вариант для тёмных вещей, принтов, тканей с эластаном и изделий, которые могут сесть. Она также потребляет гораздо меньше энергии, чем горячая: нагрев воды составляет большую часть расхода электричества стиральной машины. Современные моющие средства рассчитаны на такую температуру, поэтому холодная вода обычно не снижает качество стирки.

Что искать: Две точки внутри таза. На некоторых ярлыках вместо них указано «40».
Предел: Не выше 40°C / 105°F

Две точки означают тёплую воду при 40°C, примерно 105°F. Это повседневный режим для большинства хлопковых и синтетических вещей: достаточно тёплый, чтобы удалить кожный жир и лёгкие загрязнения, но не настолько, чтобы вымывался цвет или ткань садилась. Если на ярлыке две точки, стирать при 30°C тоже можно: точки указывают максимум, а не целевую температуру.

Что искать: Три точки внутри таза. На некоторых ярлыках вместо них указано «50».
Предел: Не выше 50°C / 120°F

Три точки разрешают стирку при 50°C, примерно 120°F. Такой режим обычно указан для стойкого к выцветанию хлопка и прочной рабочей одежды с сильными загрязнениями. Он распространён на европейских ярлыках и реже встречается в Северной Америке, где машины часто переключаются с тёплой стирки сразу на горячую.

Что искать: Четыре точки внутри таза. На некоторых ярлыках вместо них указано «60».
Предел: Не выше 60°C / 140°F

Четыре точки разрешают стирку при 60°C, примерно 140°F. Эту температуру обычно рекомендуют для гигиенической стирки: она достаточно высокая, чтобы уничтожить большинство бактерий и пылевых клещей. Такой знак встречается на постельном белье, полотенцах и нижнем белье. Используйте режим для белых и стойких к окраске вещей; необработанный хлопок может немного сесть.

Что искать: Пять точек внутри таза. На некоторых ярлыках вместо них указано «70».
Предел: Не выше 70°C / 160°F

Пять точек разрешают стирку при 70°C, примерно 160°F. Этот редкий режим встречается на прочном хлопке и некоторых видах гостиничного белья. В бытовых машинах программа на 70°C есть нечасто, поэтому обычно такие вещи стирают при 60°C без потери качества.

Что искать: Шесть точек внутри таза. На некоторых ярлыках вместо них указано «95».
Предел: Не выше 95°C / 200°F

Шесть точек — самая высокая температура стирки: 95°C, примерно 200°F, почти кипяток. Такой знак встречается почти исключительно на белом хлопковом постельном белье, пелёнках и больничном текстиле, когда дезинфекция важнее долговечности ткани. Частая стирка при кипячении со временем делает хлопок серым и ослабляет его, поэтому оставьте её для редкой глубокой очистки.

Что искать: Одна полоса под тазом.

Одна полоса означает режим лёгкого ухода: обычное вращение при стирке, но более медленный и прохладный отжим и часто полоскание с охлаждением. Это помогает не закреплять складки, пока ткань тёплая. Используйте режим для синтетики, немнущихся рубашек и вещей, которые не хочется гладить после стирки.

Что искать: Две полосы под тазом.

Две полосы означают деликатный режим: медленное вращение, короткий щадящий отжим и меньшую механическую нагрузку. Он защищает рыхлый трикотаж, кружево, бельё и тонкую синтетику от растяжения и катышков. Мешок для стирки даёт дополнительную защиту, а небольшая загрузка позволяет вещи свободно двигаться в барабане.

Что искать: Рука, опущенная в таз.
Предел: Не выше 40°C / 105°F, если не указано иное

Изделие не выдержит механического воздействия машины. Наполните таз чуть тёплой водой, добавьте немного мягкого моющего средства и осторожно сжимайте ткань с пеной пару минут. Не выкручивайте и не скручивайте изделие: выньте его, поддерживая по всей длине, прижмите к стенке таза, чтобы стекла вода, затем заверните в полотенце. В некоторых современных машинах есть достаточно щадящая программа ручной стирки, но сначала проверьте, как вращается барабан.

Что искать: Перечёркнутый таз.

Вода повредит изделие: нельзя стирать ни в машине, ни вручную. Обычно рядом указан знак химчистки. Этот символ ставят на изделия с чёткой формой, клеевыми прокладками, некоторые кожаные вещи и одежду с декором: вода может растворить клей или навсегда деформировать изделие. В крайнем случае осторожно удаляйте пятна и сначала проверьте средство на незаметном шве.

Что искать: Перечёркнутая скрученная ткань.

При скручивании мокрые и самые уязвимые волокна растягиваются, из-за чего форма изделия меняется навсегда, а петли трикотажа могут порваться. Вместо этого осторожно отожмите воду или положите вещь на сухое полотенце, сверните его рулоном и прижмите. Этот знак обычно встречается вместе с символами ручной стирки и сушки в горизонтальном положении на шерсти и шёлке.

🔺 Отбеливание Треугольник показывает, разрешено ли отбеливание и какое средство можно использовать.

Что искать: Пустой треугольник без отметок.

Пустой треугольник означает, что ткань выдерживает любое отбеливающее средство, включая хлорное. Обычно такой знак встречается почти исключительно на белом хлопке и льне. Всегда разбавляйте отбеливатель водой, прежде чем наносить на ткань, и никогда не используйте вместе с чистящими средствами на основе аммиака.

Что искать: Треугольник с двумя диагональными полосами внутри.

Диагональные полосы разрешают только бесхлорный отбеливатель, который продаётся как кислородный или безопасный для цветных тканей и обычно содержит перкарбонат натрия. Он удаляет пятна окислением, не разрушая краситель, поэтому подходит для цветного хлопка и многих синтетических тканей. Хлорный отбеливатель обесцветит ткань и может необратимо пожелтить эластан и шерсть.

Что искать: Перечёркнутый треугольник.

Запрещены любые отбеливатели, хлорные и кислородные. Это самый распространённый знак отбеливания на современной одежде. Не забывайте о скрытом отбеливателе: он есть во многих средствах для белого и пятновыводителях, поэтому проверяйте состав. Отбеливатель повреждает шерсть, шёлк, эластан и большинство окрашенных тканей на уровне волокон, а не только меняет цвет.

🌀 Сушка Квадрат обозначает сушку. Круг внутри означает сушильную машину, линии — естественную сушку.

Что искать: Круг внутри квадрата сушки.
Предел: При любой температуре

Квадрат обозначает сушку, а круг внутри означает, что разрешена сушильная машина. Если нет точек и полос, можно использовать любой температурный режим. И всё же лучше вынуть одежду слегка влажной и досушить на вешалке: так будет меньше складок и ткань прослужит дольше, ведь чаще всего сушильная машина повреждает её в конце цикла при самой высокой температуре.

Что искать: Закрашенный круг внутри квадрата сушки.
Предел: Без нагрева

Закрашенный круг означает, что барабан может вращаться, но нагрев должен быть выключен. Выберите режим обдува или сушки без нагрева. Он подходит, чтобы распушить вещи и стряхнуть пыль без нагрева, хотя сушка займёт гораздо больше времени. Такой знак встречается на чувствительной к теплу синтетике, изделиях с поролоновой подкладкой и вещах с приклеенным декором.

Что искать: Одна точка внутри круга сушки.
Предел: Низкая, до примерно 60°C / 140°F

Одна точка разрешает только низкую температуру — около 60°C или 140°F на выходе воздуха. Такой режим подходит для вещей с эластаном, принтами и специальной отделкой: высокая температура растрескивает принты и ослабляет резинку. Сушка займёт дольше, зато ткань прослужит заметно дольше.

Что искать: Две точки внутри круга сушки.
Предел: Средняя, до примерно 70°C / 160°F

Две точки разрешают среднюю температуру — примерно 70°C или 160°F. Это стандартный режим для большинства повседневных хлопковых и смесовых хлопково-полиэстеровых вещей: он сочетает скорость сушки и бережное отношение к ткани. Помните, точки задают верхний предел, поэтому при наличии времени всегда можно выбрать более низкую температуру.

Что искать: Три точки внутри круга сушки.
Предел: Высокая, до примерно 80°C / 175°F

Три точки разрешают высокую температуру — до примерно 80°C или 175°F. Такой режим предназначен для прочных вещей, например полотенец, простыней и плотного хлопка, когда скорость важнее долговечности волокон. Высокая температура чаще всего приводит к усадке, поэтому проверьте ярлык, особенно у облегающей одежды.

Что искать: Одна полоса под квадратом сушки.

Одна полоса под квадратом означает режим сушки против сминания: в конце барабан вращается без нагрева, чтобы ткань не оставалась горячей и не образовывала складок. Если сразу вынуть бельё, часто достаточно повесить рубашку, и гладить её не придётся.

Что искать: Две полосы под квадратом сушки.

Две полосы означают деликатную сушку: температура ниже, а барабан вращается медленнее, чтобы бережно переворачивать вещь. Используйте этот режим для тонкого трикотажа и рыхлых тканей, которые иначе могут растянуться под собственным весом.

Что искать: Перечёркнутый символ сушки в квадрате с кругом.

Сушильная машина повредит изделие: оно может сесть, волокна пострадают от нагрева или вещь деформируется при вращении. Шерсть сваливается и необратимо садится, шёлк становится хрупким, а вещи с большим количеством эластана теряют упругость. Найдите на ярлыке знак естественной сушки: он подскажет, повесить вещь, дать ей стечь или сушить горизонтально.

Что искать: Одна вертикальная линия внутри квадрата сушки.

Повесьте вещь на верёвку или плечики и дайте ей высохнуть на воздухе. Пока ткань влажная, расправьте её; тяжёлые вещи вешайте на широкие или мягкие плечики, иначе тонкая проволочная вешалка оставит следы на плечах, которые не исчезнут после нескольких стирок. Выверните тёмную одежду наизнанку, чтобы солнце не выжгло цвет.

Что искать: Три вертикальные линии внутри квадрата сушки.

Не используйте отжим: повесьте вещь, пока с неё ещё капает вода. Под её весом складки расправятся, поэтому такой способ хорошо подходит для немнущихся рубашек. Повесьте вещь над ванной или сушите на улице: при сушке без отжима стечёт довольно много воды.

Что искать: Одна горизонтальная линия внутри квадрата сушки.

Разложите вещь на полотенце или сетчатой сушилке и осторожно придайте ей исходную форму. Не вешайте её: мокрый трикотаж достаточно тяжёлый, чтобы растянуться навсегда, из-за чего рукава и подол заметно удлинятся. Этот знак часто ставят на шерсти, кашемире и плотном трикотаже, обычно вместе с символами ручной стирки и запрета на выкручивание.

Что искать: Две диагональные полосы в левом верхнем углу квадрата сушки.

Полосы в углу означают, что вещь нужно беречь от прямого солнца. Ультрафиолет разрушает молекулы красителя и ослабляет волокна: яркие цвета выцветают, а белые ткани могут пожелтеть. Этот знак сочетается с другими символами сушки: например, полосы в углу и вертикальная линия означают сушку в подвешенном виде в тени. Подойдёт помещение у открытого окна или затенённая уличная сушилка.

Что искать: Вертикальная линия и две диагональные полосы в левом верхнем углу.

Один символ содержит два указания: повесьте вещь, не кладите её горизонтально и не сушите в барабане; держите её вдали от прямого солнца. Знак часто встречается на тёмном дениме, ярком хлопке и вещах с принтами, которые выгорают на солнце быстрее, чем при стирке.

Что искать: Перечёркнутый пустой квадрат сушки.

Перечёркнутый пустой квадрат без круга означает полный запрет на бытовую сушку, а не только на сушильную машину. Такой знак встречается редко и почти всегда стоит рядом с запретом на стирку: изделие предназначено только для профессионального ухода. Если вы видите этот символ, вещь нельзя мочить дома.

♨️ Глажение Утюг показывает максимальную температуру подошвы и допустимость подачи пара.

Что искать: Обычный символ утюга без точек.
Предел: При любой температуре

Отсутствие точек означает, что температура не ограничена; на практике такой знак встречается только на обычном хлопке и льне. Даже в этом случае ткань лучше гладить слегка влажной: так результат будет лучше, чем при максимальном нагреве полностью сухой вещи.

Что искать: Одна точка внутри утюга.
Предел: Не выше 110°C / 230°F

Одна точка означает низкую температуру для синтетики — до 110°C или примерно 230°F. Нейлон, ацетат, акрил и эластан при более высокой температуре плавятся или начинают блестеть. Пар на этом режиме тоже часто запрещён, поэтому проверьте, нет ли отдельного символа запрета пара. Если сомневаетесь, выверните вещь и используйте проутюжильник.

Что искать: Две точки внутри утюга.
Предел: Не выше 150°C / 300°F

Две точки означают среднюю температуру для шерсти — до 150°C или примерно 300°F. Она подходит для шерсти, полиэстера и большинства смесовых тканей; пар обычно разрешён. Шерсть гладьте, приподнимая утюг, а между ним и тканью положите влажную ткань, чтобы не оставить блеск.

Что искать: Три точки внутри утюга.
Предел: Не выше 200°C / 390°F

Три точки означают высокую температуру для хлопка и льна — до 200°C или примерно 390°F. Льну особенно нужны и высокая температура, и много пара, чтобы разгладить глубокие складки. Гладьте влажную ткань и постоянно двигайте утюг, чтобы не прожечь одно место.

Что искать: Перечёркнутый утюг.

Нагрев и прямое давление повредят изделие: синтетика может расплавиться на подошве, принт отслоится, а ворсистые ткани, например бархат и вельвет, примнутся и не восстановятся. Чтобы убрать складки, повесьте вещь в ванной с паром или используйте ручной отпариватель на расстоянии, не касаясь ткани.

Что искать: Утюг с перечёркнутыми линиями пара под ним.

Гладить без пара разрешено. Выключите подачу пара, а если утюг подкапывает — слейте воду из резервуара. Влага оставляет пятна или даёт усадку: на шёлке и некоторых тканях из вискозы следы воды остаются навсегда, а складки плиссе расправляются. Проверьте точки на символе утюга, чтобы узнать допустимую температуру.

⭕ Профессиональная чистка Круг содержит указания для химчистки: какой растворитель использовать или что профессиональная чистка запрещена.

Что искать: Пустой круг без отметок.

Пустой круг означает, что изделие можно отдать в химчистку без ограничений по растворителю. Сам по себе он разрешает чистку, но не требует её: если на ярлыке нет перечёркнутого таза, возможно, вещь можно стирать дома. Буквы внутри круга на большинстве ярлыков предназначены для специалиста, а не для вас.

Что искать: Круг с буквой P внутри.

Буква P указывает специалисту использовать перхлорэтилен или углеводородный растворитель и избегать трихлорэтилена, который может повредить ткань или отделку. Это самый распространённый знак профессионального ухода на костюмах, пальто и изделиях с чёткой формой. Достаточно отнести вещь в хорошую химчистку: там этот знак знают.

Что искать: Круг с буквой P и одной полосой под ним.

Полоса требует щадящей чистки: с меньшим механическим воздействием, при более низкой температуре и с короткой сушкой. Знак встречается на деликатной подкладке, одежде с бисером и свободно скроенных вещах, которые могут повредиться в обычной машине. Покажите символ при сдаче вещи: он влияет на стоимость и способ чистки.

Что искать: Круг с буквой F внутри.

Буква F разрешает использовать только углеводородный растворитель на основе нефтепродуктов, который мягче перхлорэтилена. Такой знак встречается на деликатной синтетике, некоторых пластиковых деталях и материалах, которые перхлорэтилен может растворить или помутнить. Не каждая химчистка работает с растворителем F, поэтому уточните это заранее.

Что искать: Перечёркнутый круг.

Растворители для химчистки повредят изделие. Они растворяют некоторые клеи, пластик и покрытия, а также могут снять отделку с водонепроницаемых и принтованных тканей. Если на ярлыке есть этот знак, остаётся только стирка дома, поэтому внимательно изучите символ таза. Отнеситесь к запрету серьёзно: химчистка не отвечает за ущерб, если на ярлыке чистка запрещена.

Что искать: Круг с буквой W внутри.

Буква W означает профессиональную аквачистку: стирку в воде на специально настроенном оборудовании с биоразлагаемыми средствами и строго контролируемой сушкой. Это более щадящая и экологичная альтернатива чистке растворителями; она подходит для многих вещей, которые раньше считались предназначенными только для химчистки. Полосы под символом требуют более мягкого режима.

Что искать: Круг с буквой W, перечёркнутый крестом.

Профессиональная чистка на водной основе запрещена: даже при контролируемых условиях влага может дать усадку или деформировать изделие. Этот знак сам по себе не запрещает химчистку растворителями: проверьте другие символы круга на ярлыке, чтобы узнать, разрешён ли какой-либо профессиональный способ ухода.

🧺 По этому запросу ничего не найдено. Попробуйте описать форму: например, треугольник, квадрат, две точки или перечёркнутый.

О Символы стирки

Символы стирки — это наглядный справочник с поиском по знакам ухода, напечатанным на ярлыках одежды. Он включает все 42 символов из двух систем, которые чаще всего встречаются на практике: ISO 3758, используемой в Европе и большей части мира, и ASTM D5489, принятой в Северной Америке. Все символы показаны в масштабе, выделены цветом в зависимости от того, разрешают, ограничивают или запрещают действие, и объяснены простым языком. Расшифровка ярлыка помогает составить порядок ухода: нажмите символы со своего ярлыка, и они выстроятся в нужной последовательности; если два знака противоречат друг другу, вы получите предупреждение.

Коротко

Символы стирки: все 42 знака по уходу за одеждой с понятными объяснениями и последовательностью стирки, сушки и глажки по ярлыку, которую можно распечатать.

Символы стирки: краткий обзор
Функция	Что даёт	Подходит для
Справочник символов	Все 42 символа стирки, отбеливания, сушки, глажки и химчистки с пояснениями	Найти значение символа
Поиск по виду	Введите «две точки», «треугольник» или «перечёркнутый», чтобы найти символ	Если вы не знаете его название
Расшифровка ярлыка	Нажмите символы с ярлыка и получите порядок действий с предупреждениями о несовместимости	Новая одежда, деликатные ткани
Точки температуры	Температура стирки и глажки указана в °C и °F	Настроить машину или утюг
Распознавание фото с AI	Сфотографируйте ярлык: символы, ткань и указания по уходу будут распознаны (1 кредит AI за фото)	Мелкие или выцветшие ярлыки
Таблица для печати	Все символы на двух страницах или только ваш ярлык	Прачечная, дверца шкафа
Великобритания, США, ЕС, Япония	Обе международные системы и региональные различия	Одежда, купленная за границей

Как пользоваться справочником

Есть два способа, в зависимости от того, что вам нужно:

Найти отдельный символ. Введите в строку поиска то, что видите. Поиск учитывает и простые описания, и названия: например, запросы две точки, перечёркнутый, треугольник и 60 найдут нужные карточки. Если вы уже знаете форму, отфильтруйте символы по категории. Нажмите Подробнее на карточке, чтобы прочитать пояснение и узнать температурный предел.

Расшифровать весь ярлык. Нажмите каждый символ на ярлыке, чтобы добавить его в раздел Мой ярлык вверху страницы. Они автоматически выстроятся в стандартном порядке, а ниже появится нумерованная последовательность действий. Если вы добавите два взаимоисключающих символа, предупреждение объяснит несоответствие: скорее всего, один из знаков выглядит не так, как вы подумали.

Сохранить копию. Нажмите Распечатать таблицу над справочником, чтобы получить таблицу всех символов на двух страницах. Кнопка Печать в разделе Мой ярлык распечатает только выбранные символы и порядок ухода за вещью. В диалоге печати выберите Сохранить как PDF, чтобы сохранить файл на телефоне.

Зачем на ярлыках нужны символы

Одежду продают в разных странах, поэтому указания на ярлыке должны быть понятны людям независимо от языка. Для этого и придумали пиктограммы. Их преимущество в том, что один ярлык понятен повсюду; недостаток — сначала нужно разобраться в правилах чтения символов. К счастью, правила простые: почти всё обозначают пять форм и четыре дополнительных знака.

Пять основных форм

Каждый символ ухода начинается с одной из пяти основных форм. По самой форме можно понять, к какому этапу ухода относится указание:

Форма	Этап ухода	Что обозначает
Таз	Стирка	Можно ли стирать вещь, при какой максимальной температуре и насколько интенсивно может вращаться барабан.
Треугольник	Отбеливание	Разрешено ли отбеливание и, если да, можно ли использовать хлорный или только кислородный отбеливатель для цветных тканей.
Квадрат	Сушка	Как сушить вещь. Круг внутри обозначает сушильную машину, линии — естественную сушку.
Утюг	Глажение	Максимальную температуру подошвы и допустимость использования пара.
Круг	Профессиональная чистка	Указание для химчистки о растворителе или способе чистки.

Четыре дополнительных знака

Когда вы знаете основную форму, все остальные указания передают четыре дополнительных знака. О них часто не рассказывают, поэтому ярлыки кажутся сложнее, чем есть на самом деле:

Знак	Значение	Коротко о главном
Точки ●	Температура	Чем больше точек, тем выше температура. Они всегда задают максимум, поэтому более прохладный режим разрешён.
Полосы ▁	Бережность машинного режима	Без полосы — обычный режим, одна полоса — режим против сминания, две — деликатный режим. Полосы указывают на интенсивность вращения, а не на температуру.
Крест ✕	Запрет	Крест через любую форму означает, что действие запрещено. Этот знак нельзя игнорировать.
Буквы	Растворитель	Печатаются только внутри круга. Буквы P, F и W подсказывают специалисту способ чистки, а не адресованы вам.

Точки температуры стирки

Точки	Температура	Для чего подходит
1 точка	30°C / 85°F	Холодная вода. Тёмные вещи, принты, ткани с эластаном и вещи, которые могут сесть.
2 точки	40°C / 105°F	Тёплая вода. Повседневный режим для большинства хлопковых и синтетических вещей.
3 точки	50°C / 120°F	Тёплая вода. Стойкий к выцветанию хлопок и прочная рабочая одежда.
4 точки	60°C / 140°F	Горячая вода. Гигиеническая стирка постельного белья, полотенец и нижнего белья.
5 точек	70°C / 160°F	Очень горячая вода. Прочный хлопок и гостиничное бельё.
6 точек	95°C / 200°F	Стирка при кипячении. Только белый хлопок и только время от времени.

Точки температуры глажения

Точки	Температура	Ткани
1 точка	110°C / 230°F	Нейлон, акрил, ацетат, эластан. При более высокой температуре они плавятся или начинают блестеть.
2 точки	150°C / 300°F	Шерсть, полиэстер и большинство смесовых тканей. Обычно можно использовать пар.
3 точки	200°C / 390°F	Хлопок и лён. Чтобы разгладить лён, нужны и высокая температура, и много пара.

ISO 3758 и ASTM D5489: важные различия

В Европе используется система ISO 3758 (под управлением GINETEX), а в Северной Америке — ASTM D5489. В обеих системах пять одинаковых форм, поэтому, зная их, вы сможете прочитать любой ярлык. Практических различий немного:

Числа вместо точек. На европейских ярлыках температуру часто указывают числом внутри таза, например 40, а не двумя точками. Значение то же самое.
Подписи рядом с символами. На ярлыках по стандарту ASTM чаще встречаются текстовые указания рядом с пиктограммами, поэтому надписи в Северной Америке обычно подробнее.
Ручная стирка. В стандарте ASTM в тазу изображена рука. ISO использует тот же знак, но больше полагается на ограничение температуры.
Буквы для химчистки. В обеих системах используются P, F и W, хотя на старых ярлыках Северной Америки буква A иногда означает любой растворитель.

Эти системы не обязательны по закону во всех странах. В США Федеральная торговая комиссия требует указывать правила ухода, но традиционно допускала текст, символы или оба варианта. Поэтому в одном гардеробе встречаются ярлыки обоих типов.

Ошибки, которые портят одежду

Почти все повреждения одежды связаны с несколькими привычками:

Прежде всего — высокая температура. Сушильная машина портит больше вещей, чем стиральная. Усадка, потрескавшиеся принты и ослабшая резинка почти всегда вызваны нагревом.
Сушка мокрого трикотажа на вешалке. Намокший шерстяной свитер достаточно тяжёлый, чтобы навсегда растянуться под собственным весом. От этого и защищает знак горизонтальной сушки.
Выкручивание. Скручивание деформирует мокрые волокна, когда они особенно уязвимы. Вместо этого прижмите вещь или заверните её в полотенце.
Скрытый отбеливатель. Он содержится во многих средствах для белого и пятновыводителях. Если ярлык запрещает отбеливание, проверяйте состав средства.
Предположение, что пустой круг требует химчистки. Пустой круг лишь разрешает профессиональную чистку. Если таз не перечёркнут, возможно, вещь можно стирать дома.

Прочитать ярлык по фотографии

Если символы мелкие или выцветшие либо вы не хотите разбирать их самостоятельно, нажмите Прочитать ярлык по фото вверху. Сфотографируйте ярлык крупно и чётко или выберите фото из галереи: AI распознает каждый символ, добавит его в раздел Мой ярлык и составит порядок ухода, как если бы вы нажали символы сами. Он также прочитает состав ткани и текстовые указания на ярлыке и даст несколько советов по уходу за этой тканью. Неразборчивые символы будут отмечены вопросительным знаком, чтобы вы могли их проверить. За каждое фото списывается 1 кредит AI, даже если на нём окажется не ярлык; всё остальное на этой странице бесплатно.

Таблица символов стирки для печати

Если повесить таблицу рядом со стиральной машиной, не придётся искать символы при каждой стирке. Кнопка Распечатать таблицу выводит все 42 символов чёрно-белыми на двух страницах. Они сгруппированы по стирке, отбеливанию, сушке, глажению и профессиональной чистке; у каждого есть название и краткое значение. Таблица подходит для бумаги формата A4 и US Letter. В диалоге печати выберите Сохранить как PDF, чтобы оставить файл на телефоне.

Символы стирки в Великобритании, Европе, Японии и Австралии

Великобритания и Европа: символы ISO 3758 из этого справочника. Температуру часто указывают числом внутри таза (30, 40, 60), а не точками.
США и Канада: в стандарте ASTM D5489 используются те же формы, обычно с точками; на ярлыках часто есть и текстовые указания.
Япония: с декабря 2016 года на одежде используются те же международные символы. На старых вещах могут встречаться прежние японские знаки, например таз с числом и надписью о ручной стирке.
Австралия и Новая Зеландия: указания по уходу должны быть написаны словами; на многих ярлыках рядом печатают международные символы.
Китай: стандарт GB/T 8685 соответствует символам ISO, поэтому подходит та же таблица.

Часто задаваемые вопросы

Что означают точки на символе стирки?

Точки обозначают температуру: чем их больше, тем она выше. Внутри таза одна точка означает 30°C (85°F), две — 40°C (105°F), три — 50°C (120°F), четыре — 60°C (140°F), пять — 70°C (160°F), а шесть — 95°C (200°F). На утюге одна точка означает 110°C (230°F), две — 150°C (300°F), три — 200°C (390°F). Внутри круга сушки одна точка означает низкий нагрев, две — средний, три — высокий. Точки всегда задают максимум, а не целевое значение, поэтому более низкая температура разрешена.

Что означают полосы под символом стирки?

Полосы обозначают более щадящий машинный режим. Без полосы используют обычный режим. Одна полоса означает режим против сминания с более медленным и прохладным отжимом. Две полосы означают деликатный режим с меньшей интенсивностью вращения. Полоса обозначает механическое воздействие машины, а не температуру, поэтому на символе могут одновременно быть и точки, и полосы.

Что означает символ треугольника на одежде?

Треугольник обозначает отбеливание. Пустой треугольник разрешает любой отбеливатель, включая хлорный. Треугольник с двумя диагональными полосами внутри разрешает только бесхлорный кислородный отбеливатель, безопасный для цветных тканей. Перечёркнутый треугольник запрещает любые отбеливатели. Помните о скрытом отбеливателе: он входит во многие средства для белого и пятновыводители.

Что означает круг на ярлыке одежды?

Круг содержит указание для химчистки, а не для вас. Пустой круг разрешает химчистку. Буквы внутри указывают специалисту, какой растворитель использовать: P означает перхлорэтилен или углеводородный растворитель, F — только нефтяной растворитель, а W — профессиональную аквачистку, то есть чистку на водной основе в контролируемых условиях. Перечёркнутый круг запрещает химчистку.

Что будет, если не соблюдать символы ухода за одеждой?

Чаще всего одежда садится, линяет, трикотаж растягивается или теряет форму, принты трескаются, а резинка ослабевает. Большую часть повреждений вызывает нагрев, поэтому сушильная машина портит больше вещей, чем стиральная. Символы обозначают проверенные производителем пределы. Соблюдайте их как максимальные ограничения, а не как советы, чтобы одежда служила дольше.

Одинаковы ли символы стирки в Европе и США?

Системы похожи, но не совпадают полностью. В Европе используется ISO 3758, а в Северной Америке — ASTM D5489. В обеих системах есть пять основных форм: таз, треугольник, квадрат, утюг и круг. Основные различия: на европейских ярлыках вместо точек в тазу часто указывают число; в ASTM чаще добавляют текстовые инструкции; в ASTM ручную стирку обозначает рука в тазу, а в ISO у того же знака есть ограничение по температуре. Зная пять форм, вы сможете читать обе системы.

Что означает квадрат с кругом на ярлыке одежды?

Квадрат с кругом внутри обозначает сушку в барабане. Точки внутри круга указывают нагрев: одна — низкий, две — средний, три — высокий; закрашенный чёрный круг означает сушку без нагрева. Перечёркнутый символ запрещает сушку в барабане. Квадрат без круга означает естественную сушку: вертикальные линии — сушить в подвешенном виде (на ярлыках США вместо них часто изображена дуга сверху), горизонтальная линия — сушить горизонтально, диагональная линия в углу — сушить в тени.

Можно ли распечатать таблицу символов стирки?

Да. Нажмите Распечатать таблицу над справочником, чтобы распечатать все 42 символа с пояснениями на двух страницах. Они сгруппированы по стирке, отбеливанию, сушке, глажению и профессиональной чистке. Выберите Сохранить как PDF в диалоге печати, чтобы сохранить копию на телефоне. Кнопка печати в разделе Мой ярлык распечатает только выбранные вами символы и порядок ухода — такую памятку удобно повесить в шкафу или рядом со стиральной машиной.

Одинаковы ли символы стирки в Великобритании, Японии и Австралии?

В основном да. В Великобритании и остальной Европе используют символы ISO 3758 из этого справочника. В декабре 2016 года Япония перешла на те же международные символы, поэтому ярлыки на новой японской одежде соответствуют этому справочнику, а на старой ещё могут встречаться прежние знаки. В Австралии и Новой Зеландии указания по уходу должны быть написаны словами; часто рядом печатают те же символы.

Можно ли прочитать ярлык одежды по фотографии?

Да. В верхней части инструмента нажмите Прочитать ярлык по фото: AI распознает символы, добавит их в раздел Мой ярлык и составит порядок ухода, а также прочитает состав ткани и текстовые указания. За каждое фото списывается 1 кредит AI. Если вы не хотите использовать AI, нажимайте символы в справочнике вручную — это бесплатно.

Ссылайтесь на этот контент, страницу или инструмент так:

"Символы стирки" на сайте https://ru.miniWebtool.com/символы-стирки/ от MiniWebtool, https://MiniWebtool.com/

Команда miniwebtool. Обновлено: 30 октября 2026 г.

Обсудите инструмент с любимым ИИ