Проверка липограммы

Как использовать Проверку липограммы

1. Вставьте или введите ваш text в поле ввода. Подходит любой объем: от одного предложения до главы в 50 000 символов.
2. Введите буквы, которых в тексте быть не должно. Можно использовать пробелы, запятые или вводить слитно (eta, e t a, e,t,a).
3. При желании нажимайте на буквы на диске от A до Z, чтобы отметить их как запрещенные, или выберите готовый пресет известной липограммы.
4. Нажмите кнопку Проверить липограмму. Отчет покажет статус проверки (пройдено/не пройдено), подсвеченный текст, тепловую карту по буквам, список слов-нарушителей и оценку сложности.

Что такое липограмма?

Липограмма (от греческого leipogrammatos, «опускающий букву») — это литературное произведение, в котором намеренно избегается одна или несколько букв алфавита. Такое ограничение заставляет автора искать синонимы, менять структуру предложений и обращаться к лексике, которую он обычно не использует. Это одна из старейших и наиболее увлекательных форм комбинаторной литературы.

Известные липограммы

Липограмма, одновокалический текст и панграмма

• Липограмма — запрещает одну или несколько букв.
• Одновокалический текст (Univocalic) — более строгая липограмма, которая разрешает только одну гласную. В пресетах Eunoia это реализовано путем запрета остальных четырех гласных.
• Панграмма — полная противоположность: предложение, в котором каждая буква алфавита используется хотя бы один раз. Классический английский пример: «The quick brown fox jumps over the lazy dog».

Что означают показатели шкалы сложности

Буквы английского языка используются с разной частотой. Буква E составляет примерно 12.7% от всех букв в типичном английском тексте; T — около 9.1%; A — около 8.2%. Шкала сложности суммирует проценты частотности всех запрещенных букв и классифицирует ограничение следующим образом:

• Тривиальная — менее 5%. Запрет букв Q, X, Z практически не влияет на обычное письмо.
• Легкая — 5–15%. Сюда попадает одна распространенная буква, например, S или H.
• Умеренная — 15–30%. Избегание одной лишь буквы E (12.7%) находится на границе этого диапазона; добавьте T или A, и вы перешагнете его.
• Высокая — 30–50%. Ограничения, включающие несколько букв, быстро достигают этого уровня.
• Экстремальная — более 50%. Большинство одновокалических ограничений (когда разрешена только одна гласная) попадают сюда, так как остальные четыре гласные в сумме составляют большую часть всей массы гласных звуков.

Варианты использования

• Проверьте липограмматическое стихотворение или короткий рассказ перед отправкой на конкурс комбинаторной литературы.
• Попрактикуйтесь в написании одновокалических глав в стиле книги Eunoia Кристиана Бёка.
• Продемонстрируйте студентам курсов литературного мастерства баланс между смыслом и формой при работе с ограничениями.
• Тестируйте модели генерации текста или правила игрового дизайна, требующие отсутствия определенных букв.
• Быстро находите, в каких предложениях черновика содержится конкретная буква, от которой вы пытаетесь избавиться.

FAQ

Что такое липограмма?

Липограмма — это литературное произведение, в котором намеренно избегается одна или несколько букв алфавита. Самым известным примером является роман Эрнеста Винсента Райта 1939 года Gadsby, написанный без использования буквы E.

В чем разница между липограммой и одновокалическим текстом (univocalic)?

Липограмма запрещает определенные буквы. Одновокалический текст разрешает только одну гласную; остальные четыре гласные запрещены. Книга Кристиана Бёка Eunoia содержит пять одновокалических глав, по одной на каждую гласную.

Учитывает ли инструмент регистр букв?

По умолчанию нет. Запрет буквы E также пометит все заглавные E. Включите чувствительность к регистру, если хотите рассматривать E и e как разные буквы.

Как обрабатываются буквы с диакритическими знаками, такие как é?

По умолчанию буквы с диакритическими знаками нормализуются до их базовой формы перед проверкой, поэтому é соответствует e, а ñ соответствует n. Отключите функцию Игнорировать диакритические знаки, если хотите, чтобы é и e считались разными буквами.

Что показывает шкала сложности?

Она суммирует типичную частоту использования каждой запрещенной буквы в английском языке и присваивает результат категории: Триавиальная, Легкая, Умеренная, Высокая или Экстремальная. Избегание только буквы E дает 12.7 процента, потому что примерно каждая восьмая буква в английском языке — это E.

Что считается нарушением в слове?

Слово помечается, если оно содержит хотя бы одну запрещенную букву. Процент соответствия показывает долю слов, которые полностью свободны от запрещенных букв.